일본 교토에서 실제로 이렇게 해도 되나요? 유튜브에서 일본 교토 화법 관련 영상 사례를 본 적이 있는데요.교토에
유튜브에서 일본 교토 화법 관련 영상 사례를 본 적이 있는데요.교토에 온 한국인이 교토사람와 대화하다가 교토사람이 교토식 화법으로 그럼 가위도구 가져가라고 말을 하길래요.진짜 가위도구를 가져가라는 뜻이 아닌 교토식 화법으로 말한 건데 그걸 들은 한국인은 진짜로 가위를 집에 가져갔다고 하는데요.근황은 어떻게 되었나 잘 모르겠지만 개인적으로 궁금한 점이 있는데요.일본 교토에서만 그 영상처럼 교토 사람의 화법 이해하지 못하고 교토사람이 말한 대로 그런 행위 해도되는 건가요?하면 욕을 거하게 들어먹겠죠.생각을 좀.